Przygotowania do Światowego Zjazdu Kaszubów

Odbyło się spotkanie w kurii Archidiecezji Gdańskiej w sprawie Mszału Rzymskiego i przyszłorocznego Światowego Zjazdu Kaszubów, który odbędzie się 5 lipca 2025 roku w Szemudzie.

Ksiądz prof. Jan Perszon wraz z Prezesem ZKP Janem Wyrowińskim i Wójtem Ryszardem Kalkowskim rozmawiali z Arcybiskupem Gdańskim Tadeuszem Wojdą o ważnej dla Kaszubów sprawie przetłumaczenia Mszału Rzymskiego na język kaszubski. Na ręce Arcybiskupa już jakiś czas temu zostało złożenie oficjalne wystąpienia Zrzeszenia Kaszubsko – Pomorskiego do Konferencji Episkopatu Polski.

Z inicjatywą spotkania wystąpił ksiądz Perszon, któremu bardzo zależy na tym, Kościół zgodził się na tłumaczenie Mszału i w konsekwencji na możliwość odprawiania dla tych, którzy chcą całej mszy św. w języku kaszubskim. Robi wiele, aby przekonać do tej idei swych współbraci w kapłaństwie na wszystkich szczeblach kościelnych. Nie bez racji twierdzi, że gdy tylko zapali się zielone światło, bez trudu całe środowisko poradzi sobie z tłumaczeniem. Aby to uwiarygodnić, wykorzystał ks. prof. Perszon to spotkanie do zaprezentowania przewodniczącemu Konferencji Episkopatu Polski składu zespołu tłumaczy i redaktorów, którzy pod jego kierownictwem mógłby wziąć na swe barki trud tłumaczenia. Jest również gotów stanąć przed biskupim gremium podczas gdy sprawa translacji, zgodnie z zapowiedzią księdza arcybiskupa Wojdy, stanie podczas obrad Konferencji.

Z kolei Prezes Wyrowiński wraz z wójtem Gminy Szemud Ryszardem Kalkowskim zaprosili księdza arcybiskupa na przyszłoroczny Światowy Zjazd Kaszubów. Z chwilą gdy zakończył się tegoroczny Zjazd w Kościerzynie w Szemudzie rozpoczęliśmy intensywne przygotowania do tego wydarzenia. Wójt Kalkowski – jak ma to w zwyczaju – częstował szemudzką tabaką, która ponoć jest najlepsza na świecie.